МОСКВА, 29 апр - РИА Новости. "Яндекс" запустил перевод материалов в интернете для тех, кому трудно читать и понимать информацию: нейросеть адаптирует текст по общепринятым правилам "ясного языка", в нем не будет сложных предложений и непонятных для пользователя слов, рассказали в компании.
"Яндекс Браузер" первым в мире запустил перевод материалов в интернете для тех, кому трудно читать и понимать информацию. Теперь "Алиса AI" адаптирует любой текст по общепринятым правилам ясного языка - так, чтобы в нем не было сложных предложений и непонятных слов. Это сделает контент более доступным для людей с особенностями восприятия информации и поможет быстрее разбираться в написанном", - говорится в сообщении компании.
Отмечается, что новая функция будет полезна пользователям с когнитивными и ментальными особенностями, пожилым, глухим и слабослышащим людям.
Например, в правилах оплаты коммунальных услуг нейросеть оставит только самое необходимое, чтобы человеку было легче понять информацию, а в тексте об авиации она добавит к слову "шасси" определение, чтобы уточнить, что речь идет о части самолета.
Собрать информацию для обучения модели помогли специалисты по ясному языку из благотворительного фонда "Синдром любви", Центра эффективных коммуникаций и партнерства "Ясный мир", а протестировать качество - люди с когнитивными и ментальными особенностями.
При перепечатке и цитировании (полном или частичном) ссылка на РИА "Новости" обязательна. При цитировании в сети Интернет гиперссылка на сайт http://ria.ru обязательна.
