Ну нет же… Песня на самом деле на английском языке Группа крайне известная, и не так давно упоминалась на ветке здесь
ИИ сдаётся Этот текст не исполняет ни одна известная англоязычная музыкальная группа [1.1]. Его нет в репертуаре таких мировых легенд, как Depeche Mode, The Cure, Radiohead, Placebo, Hurts или любых других зарубежных команд. Если вы совершенно уверены, что слышали эту песню в исполнении известной англоязычной группы, то здесь может быть только два объяснения: Любительский перевод (кавер): Кто-то из русскоязычных фанатов сделал неофициальный эквиритмический перевод на русский язык для известного англоязычного трека и спел его под оригинальную музыку. Эксперимент с ИИ: Подобный трек мог быть сгенерирован пользователем в нейросетях (например, Suno или Udio), где искусственному интеллекту задали текстовый промт на русском языке, но попросили спеть его «в стиле известной британской/американской рок-группы». Из-за этого голос и аранжировка кажутся до боли знакомыми. Ни по одной официальной базе данных, стримингам или музыкальным архивам эти русские строчки не привязаны к зарубежным релизам.
Надо же… а Gemini сука влёт раскусил…
Кто-то из русскоязычных фанатов сделал неофициальный эквиритмический перевод на русский язык для известного англоязычного трека и спел его под оригинальную музыку
Соль с перцем была в том, что перевод ровно в том же размере, что и оригинал, и по смыслу близко к тексту. Если бы было что то типа Дым над водою, пламя в вышине Небось, сразу бы снесли, а ? Так и здесь - я бы, например, сразу бы узнал Потому что хорошо знаю эту песню Но мне то как раз отгадывать и не пришлось…
Ну, и Deep Purple не слишком популярен среди российского народа)) Тут Фила Киркорова слушают и Стаса Михайлова))
Кто такие ?
хер его знает! Вот я тебе полегче загадку: «Дорогая, когда ты касаешься чего-либо, когда ты касаешься меня, Я полностью в твоей власти, под властью твоих чар, неужели ты не видишь? Если бы я только мог завоевать тебя, Если бы я только мог заставить тебя улыбнуться...» Подсказка: Вначале с английского ИИ перевёл на японский, затем на китайский, потом на русский. Известнейшая композиция, один из моих любимых хитов
Причина удаления:
Перемещённое сообщение не будет удалено, только эта копия.
Используйте эту форму для отправки жалобы на выбранное сообщение (например, «спам» или «оскорбление»).
Внимание! Уважаемые посетители сайта mfd.ru, предупреждаем вас о следующем: ПАО Московская Биржа (далее – Биржа) является источником и обладателем всей или части указанной на настоящей странице Биржевой информации. Вы не имеете права без письменного согласия Биржи осуществлять дальнейшее распространение или предоставление Биржевой информации третьим лицам в любом виде и любыми средствами, её трансляцию, демонстрацию или предоставление доступа к такой информации, а также её использование в игровых, учебных и иных системах, предусматривающих предоставление и/или распространение Биржевой информации. Вы также не имеете права без письменного согласия Биржи использовать Биржевую информацию для создания Модифицированной информации предназначенной для дальнейшего предоставления третьим лицам или публичного распространения. Кроме того, вы не имеете права без письменного согласия Биржи использовать Биржевую информацию в своих Non-display системах.
